Překlad "като ти ме" v Čeština


Jak používat "като ти ме" ve větách:

Беше като, "Ти ме нараняваш, сега аз ще те нараня.
Bylo to jako, "Tys ublížila mně, dobře..." "já ublížím tobě.
За това избрах да остана в дрипи, както Френската революция ме роди, като ти ме роди, майко Испания, един потаен конспиратор.
Půjdu za tebou ve svých hadrech tak jak mne zrodila francouzská revoluce, a Španělsko, moje matka mne vyslala do světa. Půjdu za tebou, tajemný spiklenče.
След като ти ме замъкна в Шугър Хил Таверн, помниш ли?
Ale tys mě předtím táhnul do Sugar Hill Tavern, to už nevíš?
По някаква причина, след като ти ме прегърна аз не можех да се помръдна
Z nějakého důvodu, poté co jsi se se mnou rozešla jsem nemohl nic dělat
Джанин беше достатъчно мила, да ме докара, след като ти ме изостави.
Janeen byla tak hodná a svezla mě, když ses na mě vybodnul.
След като ти ме изхвърли, трябваше да оцелявам.
Musela jsem nějak přežít, potom co jsi mě odkopl.
И ако не намеря нищо пет минути, след като ти ме убеди, че има злато, тогава ще знам, че сте се опитали да ме измамите.
A když nic nenajdou do pěti minut od toho, co jste mě ujistil, že je tu zlato, pak budu předpokládat, že jste mě chtěli podvést.
Тъй като ти ме излекува, тази вечер, на нашия годеж, аз ще танцувам.
Protože jsi mě vyléčil, mohu tancovat na naší svatbě.
Изхвърлих го предната седмица, след като ти ме освободи.
Minulý týden jsem to vyhodila... co mě propustila z mého smrtelného kruhu.
Сега ще излееш яда си върху мен, защото казах истината, след като ти ме оцени така?
Teď na mně budeš naštvaná protože jsem ti řekl pravdu po tom cos mi vmetla do tváře jak mě odcizuješ?
Казах. че е привлекателна. след като ти ме измъчи с въпроси.
Po tom tvém výslechu jsem řekl, že je přitažlivá.
А и нямаше как да изляза, тъй като ти ме върза за леглото.
Já jsem samozřejmě nemohla odejít, protože jsem ti řekla abys mě přivázal.
След като ти ме напусна разбрах, че съм бременна в 3-тия месец.
Potom, co jsi odešel, jsem zjistila, že jsem ve třetím měsíci.
И тъй като ти ме запозна с единствения детектив, когото познавам...
A protože jsi mě představil jedinému detektivovi, co znám...
След като ти ме обезсили в ледената пещера аз отидох в общежитието.
Potom, co jsi mě tak ponížil v té jeskyni, jsem šel k tobě na kolej.
Не съм спал с никого, тъй като ти ме помоли да не го правя.
Nespal jsem s žádnou, od té doby, co jsi mě o to požádala.
И тъй като ти ме прецака, твърдя, че си ми длъжник.
A protože to vy jste mi to zavařil, řekl bych, že mi to dlužíte.
Искам да не работя, точно като ти ме научи.
Chci nedělat věci, jak jsi mě to učil.
Искаше да узнае дали съм се справил в живота, след като ти ме унищожи, защото се бои, че ще причини същото на някой друг.
Chtěl vědět, jestli se mi vedlo dobře po tom, co jsi mě "sejmul". Protože má strach, že on sám bude muset někoho "sejmout".
а като "Ти ме зарази със СПИН", затова се справяй с това....
Je to spíš jako: "Tys mě nakazil. Tak s tím žij.
Тъй като ти ме въвлече пак в това...
No, protože jsi mě do toho znovu zatáhnul...
Да, след като ти ме удари.
Jo, potom, co ses po mě ohnal.
Тя си смени името, след като ти ме вкара на топло. За да не мога да я открия.
Změnila si jméno poté co jsi mě poslal do basy a já jsem ji nemohl najít.
Доколкото си спомням, аз бях този, който спаси живота и на двама ни, и то след като ти ме беше закопчал с белезници за кухненския шкаф.
Jestli jsi vzpomínám dobře, tak to já jsem nám oběma zachránil život. Potom, co jste mě připoutal ke 150kg pultu.
Не виждам как ще решим проблемите като ти ме командваш.
Hned. Nevím, jestli to bude klapat, když mě budeš komandovat.
Виж какво се случи, след като ти ме предаде на нашето малко пътешествие в планината.
Podívej, všechno se stalo, protože jsi mě potopila na té tvé malé vyjížďce do hor.
защото не можех да те заобичам, така като ти ме обичаше.
Protože jsem nebyla schopná tě milovat tak, jako ty mě.
Какво да говорим, като ти ме уволни?
Proč bych s tebou chtěl mluvit, když jsi mě vyhodil?
Които ще се появят, след като ти ме удряш.
Ty, které se na mě objeví teď, když mě zbiješ.
Изглеждаше честно да те оставя, тъй като ти ме напускаше често.
Tehdy se opustit tě zdálo fér, protože jsi mě tolikrát opustil.
Знаеш ли, като се замисля, че... може би това е, след като ти ме ритна в ядки ми извън къщата на детегледачката е.
Když nad tím tak přemýšlím, možná to bylo potom, co jsi mě před domem chůvy kopla do koulí.
3.0762169361115s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?